top of page
复制代码

他们的故事

他们的故事始于斯瓦尔代尔,位于里士满以西几英里处,是约克郡最美丽的山谷之一。这里以干石墙、旧谷仓和野花草地而闻名。

埃尔斯佩思·比尔托夫特 (Elspeth Biltoft) 的成长岁月就是在这里度过的,她的父母对乡村生活充满热情,周围是田园诗般的乡村环境。

在她和父亲散步时,他们会从僻静的小溪里采集西洋菜、野生海棠果、黑莓和几磅芳香蘑菇带回家。

艾尔斯佩思的母亲教她珍惜所有这些野生和自产食材的价值。通过一起制作果酱,她们一年四季都能享受到当季美食。

玫瑰1.png
d6dc36d0babc98f9b11c477d0b9d0704_编辑_已编辑.png

到了 20 世纪 80 年代初,埃尔斯佩思通过为自己的家人制作果酱来磨练自己的技能,并忠实地遵循了母亲传下来的八种传统食谱。

1988 年,埃尔斯佩思和她的家人搬到了北约克郡马沙姆附近的罗斯巴德农场,在那里他们买了两座传统的十九世纪谷仓,后来经过翻新,以适应刚刚起步的业务。

他们开始向市场和手工艺品交易会进行交易。随后,独立客户也随之而来,包括英国各地的熟食店、庄园、奶酪店、酒店和农场商店。

如今,Rosebud Preserves 的产品出口到世界各地,特别是爱尔兰、德国、法国、日本和美国,其中,其天然水果和香草果冻在许多顶级美食和天然食品商店中获得了相当大的成功。

Visit Swaledale
The home of Rosebud Preserves

玫瑰4.jpeg

This area offers unspoilt landscapes, perfect for nature lovers.

​

Masham is a busy market town with two traditional breweries. Theakston museum is popular with tourist and visitors can easily find quality local delicacies to sample.

截图 2025-01-31 15.19.10.png

The historic city of Ripon is just a short drive away and boasts a magnificent Cathedral and serves as a masterpiece of medieval architecture. 

​

Middleham Castle was once home to Richard the 3rd who became famous just a few years ago after his remains were found under a car park in the city of Leicester.

​

ripon.jpeg
玫瑰6.jpeg
bottom of page